نصائح مفيدة

كيف صوت الفيديو في المنزل؟

ساهم فريقنا من المحررين والباحثين ذوي الخبرة في كتابة هذا المقال واختباره للتأكد من دقته واكتماله.

يقوم فريق من مديري المحتوى بمراقبة عمل المحررين بعناية للتأكد من أن كل مقالة تلبي معايير الجودة العالية لدينا.

يقدم الممثلون الصوتيون صوتهم من أجل الرسوم المتحركة والبرامج التلفزيونية ، يروون في الأفلام الوثائقية ، ويقرنون التعليق الصوتي في الإعلانات التلفزيونية والإذاعية. إذا كنت تحب اللعب ولديك صوت فريد ، فقد يكون اختيار هذه المهنة هو القرار المناسب لك! اقرأ هذه المقالة لمعرفة أين وكيف تبدأ.

تسجيل الصوت

على اليسار أعلى الخط الزمني لوحة تحتوي على بعض خيارات تحرير الفيديو. لفتح نافذة تسجيل الصوت ، انقر فوق زر الميكروفون كما هو موضح في الرسم التوضيحي. للبدء في القائمة جهاز حدد مصدر الصوت. إذا كنت ترغب في التسجيل ، على سبيل المثال ، الصوت من البث عبر الإنترنت ، فحدد مكبرات الصوت. لتسجيل الصوت باستخدام ميكروفون ، اختر ميكروفون.

في المخطط الزمني ، قم بتعيين العلامة الحمراء على المكان الذي تريد البدء في دبلجة الفيديو به. الآن اضغط على الزر بدء التسجيل، وسوف يبدأ البرنامج لتسجيل الصوت. لإنهاء التسجيل ، انقر فوق توقف عن التسجيل.

ضبط الصوت

إذا كان للفيديو المصدر مسار صوتي ، فسيتم تشغيله مع الصوت الذي سجلته.

لتعطيل الصوت أو جعله أكثر هدوءًا ، انقر نقرًا مزدوجًا على المسار الصوتي المرتبط بالفيديو ، وفي النافذة التي تظهر ، اضبط منزلق الصوت على الموضع المطلوب. بنفس الطريقة ، يمكنك ضبط مستوى الصوت بالمسار الذي قمت بتسجيله - ما عليك سوى النقر نقرًا مزدوجًا على المسار الصوتي وضبط مستوى الصوت.

في نفس النافذة ، يمكنك زيادة أو تقليل سرعة الصوت المسجل لإنشاء تأثير هزلي. للقيام بذلك ، حرك شريط التمرير سرعة إلى الموضع المطلوب.

حفظ الفيديو النهائي

اضغط على زر احتفظ واختر خيار الحفظ الخاص بك. إذا كنت تخطط لتشغيل الفيديو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، انقر فوق علامة التبويب حفظ كملف فيديو على الجانب الأيسر من نافذة التصدير. لحفظ الفيديو بتنسيق متوافق مع هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي ، حدد علامة التبويب المناسبة ، وحدد خيارات الحفظ وانقر بداية. الآن أنت تعرف كيفية إلقاء صوت على مقطع فيديو باستخدام برنامج Movavi Video Editor!

ما المهم معرفته قبل تسجيل الصوت:
  1. من أجل إجراء تسجيل صوتي عالي الجودة حقًا ، تحتاج إلى الحصول على ميكروفون جيد. نفهم أن أي معالجة للتسجيل الذي تم إجراؤه ستساعد حقًا إذا تم التسجيل باستخدام ميكروفون سيئ الصراحة - صدقوني ، لقد قمت بذلك.
    وبالمناسبة ، لا يوجد شيء معقد في العثور على ميكروفون عالي الجودة حقًا بسعر في المتناول - أنت فقط تريد ذلك. ،)
    وشيء آخر: ليس من الضروري دائمًا الحصول على محولات صوت إضافية (بطاقة صوت أو وحدة خلط).
  2. بعد توصيل الميكروفون بالكمبيوتر ، تأكد من تكوين البرنامج الذي ستسجل من خلاله لتلقي الصوت من الميكروفون ومراقبة الصوت من خلاله ، إذا لزم الأمر.
  3. تأكد من تهيئة مستوى صوت التسجيل مسبقًا بحيث لا يكون هناك في وقت لاحق صوت سمعي "غير سار" "بعيد عن النطاق" - فلن تقوم بإزالته بعد أي معالجة.
  4. بعد إجراء التسجيل ، ستحتاج إلى إجراء العديد من التلاعبات المهمة باستخدامه (إزالة الضوضاء ، الضغط ، التطبيع ، إلخ) ، حتى يكون التسجيل الذي أجريته يبدو أفضل.

كما ترون ، ليس كل شيء معقدًا - تحتاج إلى ملاحظة 4 نقاط فقط.

في أي برنامج لتسجيل صوت؟

من الصعب تقديم إجابة محددة - كل هذا يتوقف على احتياجاتك. لأن هناك الكثير من البرامج التي تتيح تسجيل الصوت على جهاز كمبيوتر ، مدفوعًا ومجانيًا ، ولكن جميعها ، كما تعلمون تمامًا ، لها وظائف مختلفة.

أنا شخصياً أحب العمل في محرري صوت ، حيث يتم تثبيتهما دائمًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بي وأستخدمهما بشكل دوري حسب الضرورة ووفقًا للمهمة.

أي نوع من البرامج هذه؟

  1. أدوبيالاختبار - البرنامج الأول. الذي أقوم دائمًا بتثبيته على الكمبيوتر بعد تغيير نظام التشغيل.

انتقل إلى الموقع الرسمي لـ Adobe Audition

  1. AVSسمعيمحرر - البرنامج المفضل الثاني لتسجيل وتحرير الصوت.

انتقل إلى الموقع الرسمي لبرنامج AVS Audio Editor

هذان برنامجان ممتازان يتيحان لك دائمًا تسجيل الصوت على جهاز كمبيوتر ومعالجته بالفعل بجودة عالية.

أدوبي الاختبار في الأصل ، يكون باللغة الإنجليزية وأصعب في التعلم ، لكن هذا البرنامج أكثر تعقيدًا حقًا بسبب وظيفته - إنه مزيج حقيقي للعمل مع الصوت. ومع ذلك ، إذا كنت تتقن ذلك ، فعندئذ ستحبه في المستقبل ، وأنا متأكد.
بالإضافة إلى ذلك ، لأغراضنا ، تحتاج إلى معرفة ليس ذلك بكثير - فقط الأكثر أساسية.

محرر الصوت AVS - يدعم اللغة الروسية وبديهية للغاية. لذلك ، للمبتدئين سيكون أكثر ملاءمة. علاوة على ذلك ، بالنسبة لحالتنا - التسجيلات الصوتية لدبلجة الفيديو أو لتسجيل المدونة الصوتية عالية الجودة - تناسبها تماما!

بشكل عام ، الخيار ، كما هو الحال دائمًا ، هو اختيارك - أعطي خيارات فقط للاختيار من بينها. وهذه هي بالضبط تلك الخيارات التي أستخدمها بنفسي.

حسنًا ، كما ترى ، ليس كل شيء معقدًا للغاية ، إذا كنت تعرف بالضبط ما يجب القيام به وكيف.

الخطوة الأولى

كل شيء يبدأ مع الترجمة. قبل البدء في دبلجة أي سلسلة من الأنيمي ، يجب أن يحصل الشخص الذي يقرر القيام بذلك على نص يقرأه في المستقبل. يتأخر عمل المترجمين ، كقاعدة عامة ، فقط لأنه في روسيا يوجد عدد قليل من الأشخاص الذين درسوا اللغة اليابانية بطريقة تنقل محتويات السلسلة بأكثر دقة ممكنة للآخرين. حقا ، يعمل جزء صغير من المحترفين في مجال دبلجة الأنيمي. لذلك ، أولاً ، تتم الترجمة باللغة الإنجليزية وبعد ذلك فقط إلى الروسية. يحصل Dubber على عدة خيارات يقوم بها أشخاص مختلفون. سيتعين عليه اختيار أكثرها نجاحًا أو دمجها ، مما يجعل النص الأكثر إفادة وسهولة القراءة. كيفية التعبير عن أنيمي دون إعداد شامل؟ لا مفر إذا بدأت بالكسول في هذه المرحلة ، فلا يمكن الحديث عن نتيجة عمل جيدة.

الخطوة الثانية

لا يتم وضع المطالب العالية على الترجمة فحسب ، بل أيضًا على المصاب نفسه ، لأسباب واضحة. المعيار الأكثر أهمية الذي يتم من خلاله تقييم المرشح لشغل منصب مهذب هو الصوت. هو الذي يحدد نجاح الشخص في هذه المهنة الصعبة. إلى جانب حقيقة أنه ينبغي أن يكون ممتعًا ، فإن الشخص الذي قرر تجربة نفسه في مجال دبلجة الأنيمي لا يمكنه إلا أن يكون لديه إملاء جيد أو لا يعرف كيف يتم وضع الضغوط. اعترف العديد من الدبلرز المشهورين في مقابلاتهم بأن التدريب للمساعدة في إلقاء الخطب كان مرهقًا بشكل لا يصدق. لقد فهموا كيفية التعبير عن الأنيمي - بحيث يقدر الناس جهودهم وفق قيمتها الحقيقية ، لذلك لم يستسلموا ووصلوا بثقة إلى هدفهم. هذا يعني جودة أخرى يجب أن يمتلكها المحترفون - الصبر. أثناء العمل على السلسلة ، سيكون عليك إعادة كتابة بعض النقاط أكثر من مرة.

الخطوة الثالثة

تعد المعدات الاحترافية والبرامج الجيدة عنصرين رئيسيين في الصوت المسجل تمامًا ، مما يعني ضمانًا لنجاح سلسلة الرسوم المتحركة التي نعمل عليها. الميكروفون الجيد سيوفر مواد صوتية عالية الجودة. سوف يؤدي غياب الضوضاء ووضوح التسجيل إلى تسهيل العمل أثناء تثبيت الصوت ، وسيتم تزويد المشاهد بمشاهدة أكثر راحة لسلسلة الرسوم المتحركة التي طال انتظارها. الناس الذين يفهمون كيفية التعبير عن أنيمي على مستوى عال لا تبخل على التكنولوجيا. لا تحرم انتباه البرامج التي يتم فيها العمل الرئيسي على تركيب الرسوم المتحركة. يمكن للمبتدئين استخدام Windows Movie Maker كتمرين ، ولكن للعمل الجاد ، سيتعين عليك إتقان تطبيقات أكثر خطورة. يجب أن تكون مستعدًا لاستثمار الأموال في دروس الفيديو أو لقضاء الكثير من الوقت في دراستها بنفسك.

أنيمي التي أعرب عنها Ancord

من بين جميع الدبلر الشهيرة ، هذا الشخص هو الأكثر شعبية. كل محبي الرسوم الكاريكاتورية اليابانية يتعرفون على صوته اللطيف ، وستجعل النكات البراقة ابتسامة المشاهد الأكثر جدية. الميزة الرئيسية لهذا dubber هو القدرة على التكيف مع مزاج المشهد تتكشف في هذه السلسلة. إذا كانت اللحظة مليئة بالدراما ، فسوف يقرأ النص على محمل الجد قدر الإمكان ، وإذا كان العمل مليئًا بالمرح ، فسيقوم فياتشيسلاف بتجربة رائعة من الفكاهة. قائمة الأنمي التي عبر عنها Anchord (الأكثر شعبية في السلسلة):

4) "التعويذي الأزرق" ،

السبر أنيمي ليست بهذه البساطة. يتطلب الكثير من الوقت والمال ، وشخصية قوية ، والأهم من ذلك ، حب صادق لهذه المهنة ، لأن هذا العمل يعتمد بشكل أساسي على المساعي التطوعية. ومع ذلك ، بالنسبة لبعض الناس فإن المكافأة على ذلك هي أكثر قيمة من المال العادي.

شاهد الفيديو: طريقة تسجيل الصوت من الموبايل و ربطه مع فيديو الكاميرا للحصول على صوت بجودة عالية ! (كانون الثاني 2020).